| 1. | The study has already gone through two stages of consultation in the past two years
过去两年，有关研究已完成了两个阶段的公众谘询。 |
| 2. | Japan - germany alliance went through two stages , that is the period of semi - alliance and alliance
日德同盟的建立经历了准同盟时期和同盟时期。 |
| 3. | In china , the pattern of right to work went through two stages : planned economy and primary market economy
就中国而言,劳动权形态经历了计划经济时期和目前社会转型时期(不完全的市场经济阶段)两个阶段。 |
| 4. | Zhejiang ' s industrial structure has primary gone through two stage , in the first stage it had formed four mager main industry : machine , wove petrifaction , pabulum
在区域上，形成了平原型、沿海型、盆地型和山区型等几种类型。 |
| 5. | During machine startup - using the multi - boot tool yaboot - your boot process goes through two stages , rather than the one - level x86 mbr boot loaders such as lilo and grub use
在机器启动时使用多重引导工具yaboot引导过程分为两个阶段，而不是像lilo和grub所用的一级x86 mbr引导。 |
| 6. | The certification of pressure gauge goes through two stages of manual certification and automatic certification . at present , the status of domestic automatic certification is lagging relatively
目前国内的压力表自动检定状况还比较落后，如何解决自动检定问题一直困扰着国内的科研人员。 |
| 7. | This transfer has gone through two stages : the stage of initial de - agriculturization after the founding of china and the booming stage since carrying out the opening - up and reform policy
我国非农化进程中农村劳动力的转移，经历了建国后非农化的萌芽和改革开放后非农化的大规模发展两个阶段。 |
| 8. | We developed a variety of approaches to first strengthen the commitment of science teachers , then improve their abilities , and finally to become adept at using new teaching methods . the action research went through two stages
研究采取了低重心、多层次的行动策略，旨在实现科学教师由“愿教”向“能教”进而向“会教”跨越的“行动”尝试 |
